Bücher wie aus einer polnischen Buchhandlung in Hamburg

Altersgruppe: 0-10 Jahre

Wo: Altonaer Museum (Museumstraße 23, 22765 Hamburg)

Wann: 7. April 2019 11:00 - 16:00 (Sonntag)

Preis: kostenlos (einschließlich freiem Eintritt ins Museum)

Eine polnische Buchhandlung in Hamburg schämt sich nicht für ein Kinderbuch, das wir gemeinsam mit Euren Kindern in einem Workshop im Altonaer Museum anlässlich des Buchentdeckertages herstellen wollen. Außerdem gibt es viele weitere Attraktionen. Mehr Informationen auf unserem Facebook-Profil.

Am Sonntag, den 7. April laden Hamburger Literaturinitiativen Kinder und Familien zu einem bunten Programm ein. Der Eintritt ist für Kinder und Erwachsene frei.

11:00-12:00 für Kinder 6-10 Jahre alt
Wie entsteht Honig und wie wird er geerntet? Wie wird man eigentlich eine Bienenkönigin? Im zweisprachigen Workshop (deutsch-polnisch) möchten wir auf spielerischer Art und Weise den Fragen rund um die Bienen nachgehen. Das alles mit Hilfe des Buches „Bienen“ / „Pszczoły“ von Piotr Socha, das von Thomas Weiler ins Deutsche übersetz, den Deutschen Jungendliteratur Preis 2017 in der Kategorie Sachbuch gewonnen hat!

13:00-13:45 für Kinder 6-10 Jahre alt
Lust ein Buch mitzugestalten? Du wirst eine eigene Buchseite entwerfen können, damit am Ende ein gemeinsames Werk entsteht! Das alles zweisprachig: deutsch-polnisch.

15:00-15.45 Smyki - kostenfrei für Kinder 0-3 Jahre alt
Die Kleinsten reimen, spielen, singen, entdecken die Welt der Bücher auf Polnisch und auf Deutsch. Hier findet man feste Programmpunkte wieder, die man vielleicht aus Gedichte-für-Wichte-Gruppe Smyki kennt: Begrüßungsrituale, Fingerspiele, Bewegungsspiele, Bilderbuchbetrachtung, Lieder, Reime und, und, und...

Kommt vorbei, wir freuen uns auf Euch! 😃