Stwórz książkę jak z polskiej księgarni

Dzieci w Hamburgu tworzą książkę jakiej nie znajdziesz w polskiej księgarni!

Projekt: Dzień Odkrywców Książek 2019

Przedział wiekowy: 0-10 lat

Lokalizacja: Altonaer Museum (Museumstraße 23, 22765 Hamburg)

Kiedy: 7 kwietnia 2019 11:00 - 16:00 (niedziela)

Koszt: bezpłatny (w tym również bezpłatny wstęp do muzeum)


Opis projektu

Polska księgarnia w Hamburgu nie powstydziłaby się książki dla dzieci, którą planujemy zrobić wspólnie z waszymi pociechami podczas warsztatów, które odbędą się w Altonaer Museum z okazji Dnia Odkrywców Książek. Dodatkowo wiele innych atrakcji. Szczegóły na naszym profilu Facebook.

W niedzielę, 7 kwietnia, różne hamburskie inicjatywy literackie zapraszają dzieci i rodziny na barwny program. Wstęp wolny dla dzieci i dorosłych.

11:00-12:00 dla dzieci 6-10 lat
Jak powstaje miód i jak jest zbierany? Jak właściwie zostać królową pszczół? Podczas dwujęzycznych warsztatów (polsko-niemieckich) chcemy w zabawny sposób odpowiedzieć na pytania dotyczące pszczół. Wszystko to z pomocą książki "Bienen" / "Pszczoły" Piotra Sochy, która została przetłumaczona na język niemiecki przez Thomasa Weilera i zdobyła Niemiecką Nagrodę Literatury Młodych 2017 w kategorii non-fiction!

13:00-13:45 dla dzieci 6-10 lat
Czy chciałabyś / chciałbyś pomóc w tworzeniu książki? Będziesz mogła / mógł zaprojektować swoją własną stronę książki, tak aby jako efekt końcowy powstało wspólne dzieło! Warsztaty odbędą się dwujęzycznie: po polsku i niemiecku.

15:00-15.45 Smyki - bezpłatnie dla dzieci 0-3 lat
Najmłodsze dzieci rymują, grają, śpiewają i odkrywają świat książek w języku polskim. Znajdziesz tu stałe punkty programu, które możesz znać z zajęć Smyki w ramach hamburskiej inicjatywy Gedichte für Wichte: rytuały powitalne, zabawy paluszkowe, zabawy ruchowe, oglądanie książek z obrazkami, piosenki, rymowanki itd., itd.

Przyjdź, czekamy na Ciebie! 😃